Site menu:

JACIM 別館へ

jcm

JACIM Booksへ

jb

好評発売中:

DVD「思考の逆転」

「・・この思考の逆転をもたらすために聖霊が用いる大いなる学びの補助手段が、赦しである。」
『奇跡講座』まえがき から

                                   

  

  g                                          

サイト内検索

関連サイト

『奇跡講座 テキスト編』についての最新情報

 

約半年前に、『奇跡講座』刊行スケジュール変更のお知らせを掲載しましたが、その時点では、ちょうど今頃までには、「テキスト編」の発売日をお知らせできるだろうという見通しを抱いておりました。

けれども、現在、残念ながら、いくつもの事情が重なって翻訳の完成が遅れています。この点について、まずはお詫び申し上げます。

今ごろまでに原稿がすべて完成していなければ、12月に刊行することは不可能となります。したがいまして、非常に残念ではありますが、私たちが目指していた「年内の刊行」を諦めなければならないことが、ほぼ確実となりました。

出版が遅れていることを心配されている皆様からJACIMにお問い合わせがきておりますが、遅れているとはいえ、すでに完成した部分の原稿につきましては、ページレイアウトなどの出版社側の作業も同時進行で進められており、決して出版が取りやめになるようなことはありませんので、その点はご安心ください。

ただ、同じ『奇跡講座』とは言っても、「テキスト編」は「ワークブック編」と比べて、その内容の難しさにおいて格段の差があり、「テキスト編」の仕上げ作業には、予想外の時間がかかっています。訳語や理論面における一貫性のチェック、聖書関連の言葉の調整などといった細かい作業のそれぞれに、どれくらいの時間がかかるかについては見積もりが難しく、さらにはページ数が多いため、最後の仕上げの段階でも、普通の本では考えられない様々な困難があります。

いずれにしましても、私たちも全力をあげて取り組んでおりますし、遠からず刊行されることは確実ですので、皆様には今少しお待ち下さるようお願い致します。

2012年10月5日